normaler weg zur halde